On Thu, Sep 30, 2010 at 11:24 PM, Bas van Dijk <v.dijk.bas at gmail.com> wrote: > For what it's worth: '::' shows up correctly in my terminals (Konsole > or urxvt with Bitstream Vera Sans Mono font). Turns out that I'm actually using the 'DejaVu Sans Mono' font...