I use Intype for Haskell editing on Windows. Although Intype is still in development it has the potential to be one of the best editors for Windows. A bundle with syntax highlighting and Textmate-like snippets is available at http://bitbucket.org/felixmar/haskell-itbundle/.