[haskell-br] plataforma para tradução

[Gustavo Henrique Mascarenhas Machado]

Sobre a plataforma de traduções, o Launchpad oferece esse tipo de serviço.
Dependendo de como for feito pode ser útil.
Penso que *talvez* haja algo no próprio MediaWiki, mas tenho de pesquisar
mais, pois lembro que quando traduzia para o Steam eles tinham alguma coisa
diferente em seu MediaWiki.

Em 12 de dezembro de 2012 20:51, ivo nascimento <iannsp at gmail.com> escreveu:

> alias, se alguem me ajudar a encontrar a documentação em um formato melhor
> que html, como talvez markdown, eu inicio o projeto lá agora mesmo :)
>
>
>
> Em 12 de dezembro de 2012 20:49, ivo nascimento <iannsp at gmail.com>escreveu:
>
> com certeza.
>> Essas ai foram somente sugestão.
>>
>> no geral, um repositorio no github resolve o problema muito bem.
>>
>>
>>
>> Em 12 de dezembro de 2012 20:48, Thiago Negri <evohunz at gmail.com>escreveu:
>>
>> Não seria melhor se fosse uma plataforma aberta? Assim não precisariamos
>>> de doações para manter o barco andando.
>>>
>>>
>>> Em 12 de dezembro de 2012 13:14, Pedro Henrique <
>>> pedrohenriqueacruz at gmail.com> escreveu:
>>>
>>>  Eu topo em ajudar, apesar de ainda ser bastante noob em Haskell, posso
>>>> ajudar na tradução e quem sabe em hangouts
>>>>
>>>> ------------------------
>>>> RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper
>>>> def contact
>>>>   @nome = Pedro Henrique
>>>>   @fone = 8607-8677
>>>> end
>>>>
>>>>  On Wednesday, December 12, 2012 at 1:12 PM, Giovanni Tirloni wrote:
>>>>
>>>> On Wed, Dec 12, 2012 at 12:55:15PM -0200, ivo nascimento <
>>>> iannsp at gmail.com> wrote:
>>>>
>>>> com certeza a tradução não deve ser o maior esforço, mas normalmente
>>>> ele é
>>>> a porta de entrada para usuários que desejam se envolver, mas não sabem
>>>> como. Começam por ela.
>>>>
>>>> como eu mesmo estou fazendo agora. ;)
>>>>
>>>>
>>>> Concordo. Existem N atividades que podem ser feitas e cada um saberá
>>>> escolher o que pode/consegue/quer fazer, afinal são todos voluntários.
>>>>
>>>> Quem puder traduzir, ótimo. Quem puder trabalhar no GHC/cabal/etc ou
>>>>  dar palestras/hangouts, ótimo. Uma não exclui a outra.
>>>>
>>>> --
>>>> Giovanni Tirloni
>>>> gtirloni at sysdroid.com
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> haskell-br mailing list
>>>> haskell-br at haskell.org
>>>> http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> haskell-br mailing list
>>>> haskell-br at haskell.org
>>>> http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> haskell-br mailing list
>>> haskell-br at haskell.org
>>> http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Ivo Nascimento - Iann
>> -------------------------------------------------
>>    http://about.me/ivonascimento
>> -------------------------------------------------
>>
>>
>
>
> --
> Ivo Nascimento - Iann
> -------------------------------------------------
>    http://about.me/ivonascimento
> -------------------------------------------------
>
>
> _______________________________________________
> haskell-br mailing list
> haskell-br at haskell.org
> http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.haskell.org/pipermail/haskell-br/attachments/20121212/c29c01d7/attachment.htm>