[haskell-br] Como fortalecer a comunidade brasileira de Haskell

[JF]

Se o foco é Haskell + Brasil com suporte aos estrangeiros, então os 
vídeos devem ser em Português com legendas em Inglês (e em português, 
com foco em deficientes auditivos). Mas se o foco for Haskell + Mundo + 
Brasil, os vídeos devem ser em Inglês, com legenda em Inglês (sotaque) e 
Português.

Como é Haskell Brasil, creio que eo primeiro modelo é melhor. Mas nada 
impede de se utilizar o segundo, principalmente em enventos/idéias 
globais. Só que tem que levar em conta o sotaque. O meu é horrível, já 
que não falo inglês no dia a dia, só leio e escrevo (bom, mas meu 
conhecimento em haskell é quase nulo então não conta :X).

Em 12-12-2012 16:45, Felipe Almeida Lessa escreveu:
> Em relação a palestras (e hangouts a partir delas), em que línguas
> elas serão feitas?
>
> No 1° Encontro de Haskellers de São Paulo nós tínhamos conosco um
> americano que fala muito pouco português, e por isso mudamos para
> inglês.
>
> Além de permitir que estrangeiros no Brasil participem (que são uma
> minoria, claro), palestras em inglês podem depois ser assistidas por
> outras pessoas fora do Brasil (o que é útil principalmente se não
> houver outros vídeos sobre o assunto ainda).  Também só vamos
> conseguir trazer algum estrangeiro para algo que façamos se ele vier
> falar em inglês =).
>
> Por outro lado, me parece que há um sentimento muito forte aqui na
> lista de que nós temos que fazer em português senão não vamos
> conseguir ir pra frente no Brasil.  Uma maneira de alivir a primeira
> questão do último parágrafo seria colocando legendas em inglês em
> nossos vídeos em português.
>
> Então, qual será nosso critério? =)
>
> 2012/12/12 Thiago Negri <evohunz em gmail.com>:
>> Como poderíamos fortalecer a comunidade brasileira de Haskell?
>> Precisamos de ideias e iniciativas.
>>
>> Eu possuo um blog que fala sobre Haskell, mas está parado ultimamente.
>>
>> - Tradução?
>> - Hangouts?
>> - Podcasts?
>>
>> Como foi que as outras linguagens entraram no Brasil?
>>
>>
>> _______________________________________________
>> haskell-br mailing list
>> haskell-br em haskell.org
>> http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br
>>
>
>

-- 
JF